Умови використання
Останнє оновлення: 16 жовтня 2025 року
1. Прийняття умов
Ласкаво просимо на платформу jurnivalo — онлайн-сервіс розумного планування харчування для спортсменів (далі — "Платформа", "Сервіс", "ми"). Ці Умови використання (далі — "Умови") регулюють ваш доступ до Платформи та її використання. Реєструючись на Платформі або використовуючи наші послуги, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся дотримуватися цих Умов.
Якщо ви не згодні з будь-якими положеннями цих Умов, будь ласка, негайно припиніть використання Платформи. Продовження використання Сервісу після внесення змін до цих Умов означає вашу згоду з оновленою версією документа.
Ці Умови становлять юридично обов'язкову угоду між вами (користувачем) та jurnivalo. Використовуючи наші послуги, ви також погоджуєтеся з нашою Політикою конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цих Умов.
2. Опис послуг
jurnivalo надає онлайн-платформу для створення персоналізованих планів харчування спортсменів на основі наукових досліджень у галузі спортивної нутриціології. Наші послуги включають:
- Аналіз індивідуальних параметрів користувача (вид спорту, навантаження, фізичні дані)
- Розрахунок оптимальної калорійності та співвідношення макронутрієнтів
- Формування персоналізованих меню з урахуванням харчових переваг та обмежень
- Рекомендації щодо часу прийому їжі відносно тренувань
- Відстеження прогресу та автоматична адаптація раціонів
- Доступ до бази знань, рецептів та освітніх матеріалів
- Консультаційна підтримка з питань спортивного харчування
Ми залишаємо за собою право змінювати, призупиняти або припиняти надання будь-яких послуг або функцій Платформи на власний розсуд, з попереднім повідомленням або без нього.
3. Реєстрація та обліковий запис
Для використання повного функціоналу Платформи вам необхідно створити обліковий запис. При реєстрації ви зобов'язуєтеся:
- Надавати точну, актуальну та повну інформацію про себе
- Підтримувати та оновлювати інформацію в обліковому записі для забезпечення її точності
- Зберігати конфіденційність даних доступу до облікового запису
- Негайно повідомляти нас про будь-яке несанкціоноване використання вашого облікового запису
- Бути єдиною особою, яка використовує обліковий запис (заборонено ділитися доступом)
Ви несете повну відповідальність за всю діяльність, що відбувається під вашим обліковим записом. Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, що виникли внаслідок несанкціонованого доступу до вашого облікового запису через недбале зберігання даних доступу.
Ви повинні бути не молодше 18 років для створення облікового запису. Якщо вам менше 18 років, ви можете користуватися Платформою лише під наглядом батьків або законних представників.
4. Права та обов'язки користувача
Використовуючи Платформу, ви зобов'язуєтеся:
- Використовувати Сервіс виключно в законних цілях та відповідно до цих Умов
- Не використовувати Платформу способами, що можуть пошкодити, вивести з ладу або перевантажити наші сервери
- Не намагатися отримати несанкціонований доступ до будь-яких частин Платформи
- Не копіювати, відтворювати або поширювати контент Платформи без нашої письмової згоди
- Не використовувати автоматизовані системи (боти, скрипти) для доступу до Сервісу
- Не розміщувати неправдиву, оманливу або незаконну інформацію
- Поважати права інтелектуальної власності jurnivalo та третіх осіб
- Дотримуватися всіх застосовних законів та норм при використанні Платформи
Порушення цих умов може призвести до призупинення або припинення доступу до вашого облікового запису без попередження та без повернення коштів за оплачені послуги.
5. Платежі та підписки
Деякі послуги Платформи надаються на платній основі. Умови оплати:
- Всі ціни вказані в українських гривнях (₴) та включають всі застосовні податки
- Підписка оновлюється автоматично, якщо ви не скасуєте її до кінця поточного періоду
- Оплата списується на початку кожного періоду підписки
- Ви можете скасувати підписку в будь-який час через налаштування облікового запису
- Після скасування підписки доступ до платних функцій зберігається до кінця оплаченого періоду
- Повернення коштів здійснюється відповідно до нашої Політики повернення
- Ми залишаємо за собою право змінювати ціни з попереднім повідомленням користувачів
Несплата або прострочення платежу може призвести до обмеження доступу до платних функцій Платформи. Ви несете відповідальність за всі витрати, пов'язані з оплатою послуг, включаючи комісії банків та платіжних систем.
6. Інтелектуальна власність
Вся інтелектуальна власність, пов'язана з Платформою, включаючи, але не обмежуючись, тексти, графіку, логотипи, алгоритми, програмне забезпечення, дизайн та контент, є виключною власністю jurnivalo або наших ліцензіарів та захищена законами про авторське право, торгові марки та іншими законами про інтелектуальну власність.
Використання Платформи не надає вам жодних прав на нашу інтелектуальну власність, за винятком обмеженої ліцензії на використання Сервісу відповідно до цих Умов. Заборонено:
- Копіювати, модифікувати або створювати похідні роботи на основі контенту Платформи
- Розповсюджувати, передавати або публікувати матеріали Платформи
- Декомпілювати, дизасемблювати або намагатися отримати вихідний код програмного забезпечення
- Видаляти або змінювати будь-які позначення авторських прав або інші позначення власності
- Використовувати контент Платформи в комерційних цілях без нашої письмової згоди
Контент, який ви створюєте на Платформі (зворотний зв'язок, коментарі, ідеї), залишається вашою власністю, але ви надаєте нам невиключну, безкоштовну, всесвітню ліцензію на використання, відтворення та модифікацію такого контенту для покращення наших послуг.
7. Відмова від гарантій
ВАЖЛИВО: Платформа jurnivalo надає інформаційні та освітні послуги з планування харчування. Наші послуги НЕ є медичною консультацією, діагностикою або лікуванням. Інформація на Платформі призначена виключно для загальних інформаційних цілей і не повинна використовуватися як заміна професійної медичної консультації.
Ми не гарантуємо, що:
- Платформа буде працювати безперебійно, безпечно або без помилок
- Результати, отримані від використання Платформи, будуть точними або надійними
- Дефекти програмного забезпечення будуть виправлені
- Контент на Платформі завжди буде актуальним та повним
ПЛАТФОРМА НАДАЄТЬСЯ "ЯК Є" ТА "ЯК ДОСТУПНА" БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕПРЯМИХ. МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД УСІХ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ, ТОЧНОСТІ АБО НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ.
8. Обмеження відповідальності
В МАКСИМАЛЬНОМУ ОБСЯЗІ, ДОЗВОЛЕНОМУ ЗАКОНОМ, FUELWISE НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА:
- Будь-які прямі, непрямі, випадкові, спеціальні або штрафні збитки
- Втрату прибутку, даних або іншу нематеріальну шкоду
- Неможливість використання Платформи або доступу до контенту
- Помилки або упущення в контенті Платформи
- Несанкціонований доступ до ваших персональних даних
- Будь-які медичні наслідки, пов'язані з використанням рекомендацій Платформи
Загальна відповідальність jurnivalo перед вами за будь-які претензії, що виникають з використання Платформи, обмежується сумою, що ви сплатили нам за послуги протягом останніх 12 місяців, або 1000 гривень, залежно від того, яка сума менша.
Ви визнаєте та погоджуєтеся, що перед початком будь-яких змін у харчуванні або фізичній активності ви повинні проконсультуватися з кваліфікованим медичним фахівцем.
9. Відшкодування збитків
Ви погоджуєтеся відшкодувати, захистити та звільнити від відповідальності jurnivalo, його директорів, співробітників, партнерів та агентів від будь-яких претензій, позовів, збитків, зобов'язань, витрат або витрат (включаючи юридичні витрати), що виникають з або пов'язані з вашим використанням Платформи, порушенням цих Умов або порушенням прав третіх осіб. Ця умова залишається чинною після припинення вашого використання Платформи.
10. Припинення
Ми залишаємо за собою право на власний розсуд та без попередження:
- Призупинити або припинити ваш доступ до Платформи
- Видалити ваш обліковий запис та всю пов'язану інформацію
- Відмовити в наданні послуг
Підстави для припинення включають, але не обмежуються: порушенням цих Умов, незаконною або шахрайською діяльністю, неоплатою послуг або на вимогу правоохоронних органів.
Ви можете припинити використання Платформи в будь-який час, видаливши свій обліковий запис через налаштування або звернувшись до нас через контактну форму. При припиненні використання ваше право на доступ до Платформи негайно припиняється.
11. Застосовне право
Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства України. Будь-які спори, що виникають з цих Умов або пов'язані з використанням Платформи, підлягають виключній юрисдикції судів України. Якщо будь-яке положення цих Умов визнане недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення залишаються в повній силі.
12. Зміни в Умовах
Ми залишаємо за собою право змінювати або оновлювати ці Умови в будь-який час. Про суттєві зміни ми повідомимо вас через Платформу, електронну пошту або інші доступні засоби комунікації щонайменше за 30 днів до набуття чинності змінами.
Продовження використання Платформи після набуття чинності змінами означає вашу згоду з оновленими Умовами. Якщо ви не згодні з новими Умовами, ви повинні припинити використання Платформи та закрити свій обліковий запис.
Дата останнього оновлення завжди вказується на початку цього документа. Ми рекомендуємо періодично переглядати ці Умови для ознайомлення з актуальною версією.
13. Загальні положення
Ці Умови становлять повну угоду між вами та jurnivalo щодо використання Платформи та замінюють усі попередні угоди або домовленості. Якщо ми не реалізуємо або не застосуємо будь-яке право або положення цих Умов, це не означає відмову від такого права або положення.
Ви не можете передавати або призначати свої права за цими Умовами без нашої попередньої письмової згоди. Ми можемо передавати наші права та обов'язки за цими Умовами третім особам за умови повідомлення вас про таку передачу.
Заголовки розділів у цих Умовах наведено лише для зручності та не мають юридичної сили. У разі суперечностей між різними версіями цих Умов перевага надається українській версії.
14. Контактна інформація
Якщо у вас виникли питання щодо цих Умов використання, ви можете зв'язатися з нами через контактну форму на головній сторінці Платформи. Ми докладемо всіх зусиль, щоб відповісти на ваш запит якомога швидше.
Будь ласка, зберігайте копію цих Умов для своїх записів. Використовуючи jurnivalo, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погодилися з цими Умовами використання.